英超第34轮，曼城将客场对阵伯恩利，赛前，曼城主帅瓜迪奥拉出席新闻发布会接受媒体提问。

你好，佩普。到今晚为止，阿森纳将已经连续200天占据英超积分榜首。明天晚上你有机会重新夺回领先位置，这对你意味着什么？

这说明了他们有多么优秀，表现得多么稳定。明天的比赛我们要尝试在积分上追平他们。

显然，这场比赛距离周日的比赛非常近。面对伯恩利是与面对阿森纳完全不同的挑战。你如何确保每个人在周日的高昂情绪后能够重新调整，并为下一场做好准备？

是的，我们在周日赛后的更衣室里立即进行了交流。不要失去专注力，现在的焦点是阿森纳是联赛榜首球队。那一刻我们就会成为冠军，当然，现在的恢复时间比过去两周少得多，只有三天。所以你必须观察球员的恢复情况，不仅仅是那场在情感和体力上都要求极高的比赛后的恢复。同时，我们还剩下六场比赛，我们很清楚如果我们拿到结果或者万一没拿到结果，会发生什么。

我能问一下罗德里的情况吗？你赛后说他要接受检查。你现在知道他腹股沟伤势的严重程度了吗？

我认为明天他还没准备好。我们要看看接下来的比赛，是对阵南安普顿的足总杯半决赛，还是12、13天后对阵埃弗顿的比赛。

鲁本-迪亚斯能参加这场吗？

还不行。

嗨，佩普。如果你明天击败伯恩利，反超那支被你描述为最强的球队（阿森纳），夺冠形势在心理上会有多大改变？

大多数球队都知道，就像过去几年阿森纳和利物浦所经历的那样，双方都知道我们不能输球或者丢分。现在在我们的赛程中很难有喘息机会，要求非常高。当然，这三天之后，尤其是对阵埃弗顿的比赛，对手都非常非常强硬。

在这种紧凑的追逐赛中，压力会发生转移吗？对于追赶者来说是更自由还是……

在心理和体力上更困难，在对阵阿森纳的比赛之后，我们要去伯恩利并表现出我们应有的水平。我们必须针对对阵阿森纳时的表现调整一些细节，然后去赢得比赛，因为那是我们需要的。

佩普，我看过昨晚关于周末比赛的分析，提到了罗德里和伯纳多-席尔瓦的表现，认为这是见过的最顶级的中场搭档之一。你对此有什么看法？以及他们在某些时刻展现出的勇气？

是的，最后几场比赛非常重要。他们两人都很有经验，但在球队中拥有非常独特的个性。比如在面对人盯人防守时，有的球员可以进行左右拉吊。他在有球和无球时的冷静、他的身体对抗，以及很多方面。他们不再是年轻人了，是经验丰富的球员，踢过很多这种类型的比赛，知道该怎么踢。他们表现得非常出色。

但不只是那几场比赛，我们不能忘记，在没有罗德里的情况下，我们曾度过了16、17个月。所以球队的成功很大一部分取决于你拥有的球员，以及你没有伤病。当球员在精神状态上准备就绪时，我们就能竞争。所以我对我们在没有罗德里的情况下所做的一切感到非常满意。上赛季并不完美，但我们进了足总杯决赛，最终排名第三，并不是一团糟。但当然，如果拥有他，或者和科瓦契奇搭档……因为我们还有科瓦契奇这位令人难以置信的球员，他也缺阵了一年。当伤病发生时，想要保持连贯性、让战术配合更好就会变得更加困难。话虽如此，例如尼科-冈萨雷斯在罗德里缺阵期间给了我们巨大的帮助，他们帮助我们达到了现在的位置。

佩普，你如何描述这种心态？因为有时似乎即使犯了错，球员也能立刻反应。比如我们看到比赛早期的伯纳多，还有多纳鲁马。但他们仍然在那场比赛中发挥了巨大作用，帮助你们过关。

听着，我完全同意，这种肢体语言已经保持很多个月了。每一个错误，球员都会觉得是自己的错。每个人都试着继续。对于年轻的阵容来说这会发生。但我知道我在说什么，因为每当这类比赛赢球时，我们总会谈论心态。就像我上次发布会后说的，如果最后几分钟我们没防住传中被进球了，我们的心态又会被说什么？我非常清楚到时会被说什么：他们不够冷静，没有经验。但其实是一样的。人们说“啊，他们打了两个立柱”，但我们也打了两个立柱啊。机会是均等的。比赛非常胶着，细节定义了很多很多事情。

佩普，最近有关于伯纳多-席尔瓦离队的公告，那约翰-斯通斯在俱乐部的未来有明确消息了吗？

不，我唯一能说的是，从周一开始，他已经回归球队训练两三周了，正在和我们一起训练，这是最好的消息。

好的。关于防线，维托尔-雷斯本周发表了一些评论，说他希望下赛季回到俱乐部。他显然已经入选了巴西国家队。你如何看待他的成长以及他的未来？

对我来说，他在赫罗纳的表现是不可思议的。他在那里获得上场机会的原因是，在那个年纪，在这里可能没有太多机会。他作为一名球员成长了。最终他在西班牙面对的是最顶级的前锋，处理起来并不容易。他成长了很多，赫罗纳的人对他非常满意。关于未来的决定我们将在赛季末做出。